「俺だけレベルアップな件」は、日本でも大ヒットした韓国発のWeb小説・漫画ですが、一部では「反日的な作品では？」という声も上がっています。特に、作中に登場する架空の国家「DFN」の描写や、日本版と韓国版の違いが議論を呼んでいます。では、本当に反日的な意図があるのでしょうか？
この記事では、作品の舞台設定や改変の背景、反日疑惑が生まれた理由を詳しく解説。さらに、原作者Chugong氏の見解や、韓国発コンテンツに対する日本の読者の反応も紹介します。
「俺だけレベルアップな件」は反日作品なのか、それとも単なる誤解なのか？本記事を読めば、その疑問がスッキリ解決するはずです。
1. 反日と言われる理由とは？
1-1. 舞台設定が韓国である点
「俺だけレベルアップな件」は、もともと韓国の小説投稿サイト「カカオページ」で連載されていたWeb小説が原作です。作者は**Chugong（チュゴン）**氏で、韓国国内で圧倒的な人気を誇る作品です。その後、Webトゥーン化され、日本を含む世界各国で翻訳・配信されることでさらに知名度を高めました。
作品の舞台も韓国が中心となっており、主人公の**水篠旬（日本版）にあたるキャラクターは、原作では韓国人のソン・ジヌ（성진우）**です。物語の大半は韓国国内で進行し、韓国の首都・ソウルをはじめとする各都市が戦場となる場面が多く描かれています。
また、物語には複数の国が登場し、日本に類似した国も存在すると指摘されています。たとえば、作中には「DFN」という架空の国が出てきますが、この国の特徴が日本を彷彿とさせることから、一部の読者が「この作品には反日的な意図があるのでは？」と疑問を持つきっかけになっています。
しかし、韓国が舞台の作品は決して珍しいわけではなく、韓国発のWebトゥーンやドラマでは一般的です。物語の展開上、特定の国が敵対的に描かれることはあるものの、それが「反日的な作品」と直結するかどうかは慎重に判断する必要があるでしょう。
1-2. 日本版と韓国版の違い
「俺だけレベルアップな件」は日本国内での人気を考慮し、日本版と韓国版でいくつかの変更点が加えられています。これが「日本向けに改変された」として話題になり、反日疑惑を生む要因のひとつになったとも言われています。
① 主人公の名前と国籍の変更
前述の通り、原作の主人公ソン・ジヌは日本版では水篠旬と改名されました。単なる名前の変更にとどまらず、主人公の国籍も韓国から日本に変更されているのが大きなポイントです。これは日本の読者が感情移入しやすくするための措置と考えられますが、一方で「なぜそこまで改変したのか？」と疑問を持つ声もあります。
② 作中に登場する架空国家「DFN」
韓国版では、ある国が敵対的な立場として登場します。その国は「DFN」と呼ばれ、無能な政府や腐敗したリーダーが登場し、国家としての無力さを描かれるシーンが多く含まれています。この「DFN」が日本を暗に示しているのではないか、という憶測が生まれました。
日本版では、この部分の描写が一部変更・削除されています。しかし、これが逆に「なぜ変更したのか？」「原作ではもっと露骨に反日描写があったのでは？」という不信感を生む結果となってしまいました。
③ 設定やセリフの微調整
日本版では、特定の国名や国家に関するセンシティブな表現がより曖昧な形に変更されていると言われています。たとえば、韓国版では韓国政府の動きが詳細に描かれる一方、日本版では「ハンター協会」や「国際組織」といった漠然とした言い回しに置き換えられているケースがあります。
このように、日本版と韓国版にはいくつかの相違点があり、特に国家間の描写に関する部分が変更されている点が「反日では？」という疑問を持たれる要因になったと言えるでしょう。
1-3. 作品内の反日的な表現とは？
「俺だけレベルアップな件」に「反日的な表現が含まれている」と言われる主な理由のひとつが、作中に登場する日本を思わせる国家の扱いです。特に注目されるのが、前述の「DFN（ディー・エフ・エヌ）」という架空の国の描写です。
① DFNの設定と描かれ方
DFNは、作中において以下のような特徴を持つ国として描かれています。
- 世界的な影響力を持つが、政治的には無能
- 巨人の襲撃によって首都が壊滅状態になる
- 国の上層部は腐敗し、保身に走る指導者が多い
これらの要素から、一部の読者の間で「DFNは日本をモデルにしたのでは？」という憶測が広まりました。特に、巨人による襲撃シーンは、過去の歴史的な出来事を連想させるとして敏感に捉えられた可能性があります。
② 作中に登場する日本人キャラクターの扱い
作品内では、日本人とされるキャラクターが何人か登場しますが、その多くが「傲慢」「裏で悪事を企む」といったネガティブな属性を持っていることも指摘されています。たとえば、ゲオ・オオイシやリュー・ジチョウといったキャラクターは、DFNに属する重要人物として登場しますが、彼らの行動は読者の印象を悪くするようなものが多いです。
また、日本（またはDFN）を象徴するキャラクターが「無能」として描かれる一方で、韓国側のキャラクターは有能で勇敢な存在として描かれることが多いため、「日本を貶め、韓国を持ち上げるような意図があるのでは？」と感じる読者もいたようです。
③ 反日作品と断言できるのか？
ただし、これらの要素がすべて「反日的な意図によるもの」とは言い切れません。例えば、作品のストーリー展開上、強大な敵や困難に立ち向かう主人公を際立たせるために、対立する存在を「悪役」として描くのは一般的な手法です。日本の漫画やアニメでも、特定の国や組織が敵として登場することは珍しくありません。
また、原作者のChugong氏自身は「反日思想を持っている」と公言したことはなく、日本のファンに向けたコメントでも好意的な姿勢を見せています。
したがって、「俺だけレベルアップな件」が反日作品であるかどうかは、読者の受け止め方による部分が大きいと言えるでしょう。作品を楽しむかどうかは、個々の読者の視点によるため、慎重に判断する必要があります。
2. 反日批判をする人の意見
2-1. 作品改変に対する懸念
「俺だけレベルアップな件」は韓国発のWeb小説を原作とし、韓国のWebトゥーンとして大ヒットしました。その後、日本でも翻訳・配信され、アニメ化も決定するなど、国際的な人気を獲得しています。しかし、日本での展開にあたって、原作と異なる改変が加えられたことが議論を呼びました。特に、作品内に登場する国やキャラクターの設定変更が「原作の意図を歪めたのでは？」という懸念を生んでいます。
① 主人公の国籍・名前の変更
韓国版の主人公はソン・ジヌ（성진우）という韓国人のキャラクターですが、日本版では水篠旬という日本名に変更されています。これにより、物語の舞台や登場キャラクターの背景に大きな変更が加えられたことになります。韓国版では、ソウルを中心とした韓国国内の政治や経済的な動向が物語に深く関わっていますが、日本版ではこうした要素が調整され、日本の読者にとって受け入れやすい形に変更されたと考えられます。
この改変に対して、「作品のローカライズとして妥当な範囲」という意見もある一方、「原作の本質が変わってしまうのでは？」という批判的な声もあります。特に、海外作品をオリジナルのまま楽しみたいと考える読者にとっては、こうした変更が「なぜ必要だったのか？」という疑問につながっています。
② 架空の国家「DFN」の扱い
原作では、「DFN」という架空の国家が登場します。この国は、作中で腐敗し無能な政府として描かれ、巨人による襲撃で壊滅的な被害を受けるという展開があります。この「DFN」という名称や、その扱われ方が「日本を暗示しているのでは？」と指摘されています。
日本版では、この部分の描写が一部変更・削除されており、これが逆に「原作ではもっと露骨に日本を敵視していたのでは？」という疑念を招く結果となりました。本来、物語の展開上、敵国が登場するのは珍しくないですが、「特定の国をモデルにしている」と解釈されるような描写は、どうしてもセンシティブな問題につながりやすくなります。
③ 大幅な改変が「隠蔽」と捉えられるリスク
作品が海外市場向けに調整されることは珍しくありませんが、本作に関しては「原作の改変」がかえって不信感を生む要因になっています。「なぜ日本向けに変更しなければならなかったのか？」「もともと日本に対して否定的な描写があったのでは？」という憶測が広がり、一部の読者が警戒するようになったのです。
また、日本版では舞台が日本に変更されていることもあり、こうした改変が「日本の読者向けにマイルドにしただけなのか、それとも意図的な変更なのか？」という疑問を呼んでいます。このように、作品の改変がかえって原作の内容に対する憶測を生むという皮肉な結果を招いてしまったのです。
2-2. 韓国発作品への警戒感
「俺だけレベルアップな件」は韓国発のWebトゥーン作品ですが、近年、韓国発のコンテンツが日本市場で大きな注目を集めています。K-POPや韓国ドラマの人気が急上昇する中で、Webトゥーンもまた日本の漫画市場に影響を与える存在になっています。しかし、こうした韓国発の作品が日本でヒットする一方で、「韓国作品は反日的な要素を含んでいるのでは？」という懸念を持つ人も少なくありません。
① 過去の韓国発コンテンツと「反日」議論
これまでにも、韓国発の映画やドラマ、漫画・小説の中には、日韓関係をテーマにしたものや、日本を批判的に描く内容のものがありました。そのため、一部の日本の視聴者や読者は、韓国発の作品に対して慎重な視線を向ける傾向があります。
例えば、韓国映画「軍艦島」（2017年）は、日本の歴史に関するセンシティブなテーマを扱ったことから、日本国内で批判を受けました。また、韓国の漫画や小説の中には、歴史問題や政治的な背景を反映したストーリーが描かれることもあります。こうした前例があるため、「俺だけレベルアップな件」に対しても「反日的な要素があるのでは？」という疑念を持つ人が一定数いるのです。
② 作品自体に反日的な意図はあるのか？
一方で、「俺だけレベルアップな件」の原作者Chugong氏は、過去のインタビューなどで明確に反日的な発言をしたことはなく、むしろ日本市場に対して友好的な姿勢を見せています。さらに、本作はファンタジー要素が強く、日韓関係を直接テーマにした作品ではないため、「明確に反日を意識して作られた作品ではない」と考えることもできます。
しかし、「DFN」のような設定があることで、「日本をモデルにしたのでは？」という疑念を持たれるのは避けられません。こうした背景から、「韓国発の作品だから、何かしらの反日要素があるのでは？」と考える人がいるのも事実です。
③ 「韓国発＝反日」と決めつけるリスク
韓国の作品の中には、もちろん日本に対して否定的な要素を含むものもありますが、それがすべての作品に当てはまるわけではありません。むしろ、日本市場での成功を目指す韓国のクリエイターたちは、日本の読者や視聴者に受け入れられるよう、慎重に作品を作るケースも増えています。
実際、「俺だけレベルアップな件」は日本でもアニメ化が進められ、日本の出版社が積極的に販売を展開しています。もし本作が極端な反日作品であれば、日本市場でこれほど大きな展開がされることは考えにくいでしょう。そのため、作品を評価する際には「韓国発だから反日的な内容がある」と決めつけるのではなく、具体的な描写や原作者の意図を慎重に判断することが重要だと言えます。
3. 作者や関係者の見解
3-1. 原作者Chugong氏のコメント
「俺だけレベルアップな件」の原作者である**Chugong（チュゴン）**氏は、韓国出身の小説家であり、もともとは韓国のWeb小説投稿サイト「カカオページ」で本作を連載していました。小説はすぐに人気を博し、2018年からはWebトゥーンとして連載がスタート。韓国国内のみならず、日本や欧米などの海外市場でも注目を集め、アニメ化が決定するほどの大ヒット作品となりました。
そんな中、「俺だけレベルアップな件」に対して反日的な要素があるのでは？という声が一部の読者の間で広がりました。特に、日本を連想させるとされる「DFN」という架空の国家の描写が議論の的となり、一部では「この作品は反日作品なのでは？」と疑問を持つ人も増えたのです。
しかし、Chugong氏自身は過去のインタビューや発言の中で、日本に対して特に批判的なコメントをしたことはありません。むしろ、日本の読者に対して感謝の気持ちを述べることが多く、日本市場での成功を非常に喜んでいる姿勢が見られます。
また、韓国発の作品が日本市場向けに改変されることは珍しくなく、本作に関しても日本版と韓国版で設定や登場人物の名称が変更されています。しかし、Chugong氏はこれらの改変について特に反対の意見を述べたことはなく、むしろ海外の読者に作品が受け入れられることを喜んでいると考えられます。
作品自体の国際的な成功を見ても、Chugong氏が「反日思想を持つ作者」だとは断言できません。実際、日本の読者が増え、作品がアニメ化される中で、彼自身が反日的な発言をする理由もないでしょう。むしろ、国際的に作品が評価されることをポジティブに受け止めている可能性が高いのではないでしょうか。
3-2. 反日思想を持っているのか？
「俺だけレベルアップな件」に反日的な描写が含まれているのではないかという指摘の多くは、作中に登場する「DFN」という架空の国家の描写に由来しています。DFNは、政治的に無能で、巨人の襲撃に対して無力な国家として描かれ、さらに国内の指導者たちが腐敗しているといったネガティブな表現がされています。このため、「DFN＝日本を暗示しているのでは？」という憶測が一部の読者の間で生まれました。
ただし、DFNの描写が「反日的な意図を持っている」と言い切ることは難しいです。なぜなら、物語の展開上、強大な敵や困難な状況を描くために、特定の国や組織が弱体化したり、無能に描かれることは珍しくないからです。例えば、日本の漫画やアニメでも、物語を盛り上げるために架空の国や組織が敵として登場することはよくあります。
さらに、原作者のChugong氏自身が「日本に対して否定的な発言をしたことがない」点も重要です。もし彼が強い反日思想を持っているのであれば、何らかの形で過去のインタビューやSNSなどでそれが表面化している可能性があります。しかし、これまでのところ、彼が日本に対して否定的なコメントをしたという記録は確認されていません。
また、「俺だけレベルアップな件」は日本市場でも成功を収め、日本の出版社やアニメ制作会社が積極的に関わっている作品です。もし本作が明確な反日作品であれば、日本国内でのアニメ化や出版の継続は難しくなっていた可能性があります。それにもかかわらず、日本の市場でも人気を維持していることを考えると、少なくとも作品全体が「反日を目的に作られた」とは言えないでしょう。
4. まとめ
「俺だけレベルアップな件」は、韓国発のWeb小説を原作とする作品であり、韓国国内だけでなく日本や欧米など世界各国で人気を博しています。しかし、一部の読者の間で「この作品には反日的な要素が含まれているのでは？」という疑問が生まれています。その理由として、作中に登場する架空の国家「DFN」の描写や、日本版と韓国版の改変の違いが挙げられます。
まず、舞台設定についてですが、原作では韓国が中心となっており、日本を思わせる国として**「DFN」が登場します。この国は政府が腐敗し、巨人による襲撃で甚大な被害を受ける無能な国家として描かれる**ため、「これは日本を意識しているのでは？」という疑惑が生まれました。ただし、作中ではDFNが世界トップクラスの技術力を持っているとされる描写もあり、一概に「日本を貶めるための設定」と断定することはできません。
また、日本版では主人公の名前や設定が変更されていることも、反日疑惑の一因となっています。韓国版では主人公の名前は「ソン・ジヌ（성진우）」ですが、日本版では「水篠旬」に変更されています。さらに、一部の表現や設定が調整され、日本の読者にとって違和感のない形になっています。この改変について、「日本向けにローカライズしただけ」という意見もあれば、「原作にもっと過激な反日表現があったのでは？」と疑う声もあります。
ただし、原作者のChugong氏自身が反日的な思想を持っているという明確な証拠はありません。彼は過去のインタビューやSNSなどで、日本に対して否定的な発言をしたことはなく、日本市場での作品の成功を喜んでいるとも考えられます。もし本作が明確な反日作品であれば、日本国内での人気やアニメ化の決定は難しかったはずです。それにもかかわらず、日本でも多くのファンを獲得し続けているという事実は、「反日作品」と決めつけるには根拠が不十分であることを示しているのではないでしょうか。
もちろん、読者によって受け取り方は異なります。物語の展開上、特定の国や組織が悪役として描かれることは珍しくありませんが、それをどこまで現実世界と結びつけるかは、読者の視点によるところが大きいでしょう。歴史的な背景を考えれば、日本と韓国の関係性がセンシティブな問題であることは否定できませんが、作品そのものを純粋なエンターテインメントとして楽しむ視点も大切なのではないでしょうか。
結果として、「俺だけレベルアップな件」が反日作品であるかどうかは、一概に断定できるものではありません。作品をどのように捉えるかは読者次第であり、物語の背景や作者の意図を深く理解したうえで、自分なりの判断をすることが重要だと言えるでしょう。
コメント